Man kan vælge at analysere markedet for at vurdere, om markedsandelstærsklerne er overskredet.
Hvis parternes markedsandele ligger under markedsandelstærsklerne, kan man enten vælge at:
Men bortset fra overvejelserne om artikel 5-klausulerne er hele aftalen med alle de øvrige bestemmelser fritaget.
Overskrider parternes markedsandele derimod markedsandelstærsklerne, må man i stedet vurdere forholdet til den såkaldte second safe harbour.